只用一本书提高英语听力能力!重温经典名著双语阅读小编推荐:跟着纪录片学英语不背单词和语法,轻松学英语
返回列表 回复 发帖

[动画世界] 【整理】2014-10-30 摩登原始人第3季20 岳母来访—13

提高英语听力能力 找对方法很重要!

[动画世界] 【整理】2014-10-30 摩登原始人第3季20 岳母来访—13

   

 

普特英语动画专栏,经典动画节目下载与在线听写

 

摩登原始人(又译石头城乐园)

 

摩登原始人第三季第20集   Mother-In-Law's Visit 岳母的拜访

 

Wilma's mother visits and father-to-be Fred wants to show he's a kind man by being nice to her, even tough she's very hostile to him. 


Wilma的妈妈来访,即将为人父的Fred想好好表现一下,让岳母知道自己是个很友好的人。虽然岳母对自己很有敌意,但他还是很努力的表现得友好很热情。哈哈,最后他还换装陪他打保龄球,还假装在图书馆看书和岳母“偶遇”,让岳母知道自己在努力学习,最后谎言会被戳穿吗?
 

user posted image


电信下载1
Video download      MP3 download

电信下载2
Video download      MP3 download

网通下载(教育网推荐):
Video download       Mp3 download

迅雷高速
Video download      MP3 download


版主提示:

一、若是自己的听写稿, 请发帖时标注'Homework'.
二、若是改稿, 请发帖时标注'on 某某人'并在修改处标红.
三、为了达到最快的下载速度,推荐使用迅雷高速下载本站音频/视频材料. 

四、欢迎参与口译练习口语模仿在线听写训练普特播客.


为了我们身边有视觉障碍的十分之一的少数,改稿请选择加粗您的字体,谢谢!

 

《摩登原始人》是一部享誉世界的优秀动画剧集。先是同名的卡通片自60年代以来在美国电视网Cartoon Network上播出,继而被译成22种语言在全球80多个国家播出。故事背景是公元前二百万年的恐龙石器时代,某个小镇住着一群石器时代的原始人,但他们的意识却非常现代。聪明的弗雷德用石头、动物骨骼和毛皮制作出电话机、照像机甚至影印机。家庭厨房设备还有以猪提供动力的环保型垃圾处理装置。最重要的当然是片中的人物关系,可以说是以古喻今,对当今社会人们如何高速家庭关系也有借鉴意义。



MTXUBA在 整理的原文:
He was in there,lady,you own me 25 bucks.

I know,I know.

Fred,you mean you made a 25 bucks in one night?

Correct,Barney. That's why I'm through the disguise.

Gee,how is you make so much,Fred?

Well,you might say I called meet a nice fat pigeon,Barney.

A nice fat pigeon?





Isn't it wonderful,Wilma? how Fred and your mother have made up?

I'll say Betty,last night,mother came home and said she had Fred all wrong for years,that Fred is really a  wonderful man.

Hmm,look at them out there, real chance.

Oh,it's a nice thing that never happened. I'm so happy I could cry.

Should you see mother-in-law dear how wrong you all about me all these years?

Yes,and I'm so sorry under this judge you,son.

Hey,Fred,I'm gonna take the taxi tonight,maybe with this disguise I'll catch a fat pigeon with 25 bucks like you did last night.

Fat pigeon!

Wilma,look,they're at again.

Oh,no.

how that continue!

Why don't you go home where you belong?

Betty,it's slowly dumb on me these two are happiest when they're fighting.

I'll go home when I was ready.

The sooner,the better.

I'll low the prove on you.

Okay,cut it out.Oh..Ah..

下载LRC文件

普特在线文本比较普特在线听音查字普特在线拼写检查普特文本转音频

支持普特英语听力就多多发帖吧!您们的参与是对斑竹工作最大的肯定与支持!如果您觉得还不错,推荐给周围的朋友吧~

[Homework]【整理】2014-10-30 摩登原始人第3季20 岳母来访—13

He was in there,lady,you own me 25 bucks.

I know,I know.

Fred,you mean you made a 25 bucks in one night?

Correct,Barney. That's why I'm through wood with that disguise.

Gee,how is you make so much,Fred?

Well,you might say I called meet a nice fat pigeon,Barney.

A nice fat pigeon?

Isn't it wonderful,Wilma? how Fred and your mother have made up?

I'll say Betty,last night,mother came home and said she had Fred all wrong for years,that Fred is really a  wonderful man.

Hmm,look at them out there, real charm.

Oh,it's a nice thing that never happened. I'm so happy I could cry.

Should you see mother-in-law dear how wrong you all about me all these years?

Yes,and I'm so sorry I mis
judge you,son.

Hey,Fred,I'm gonna take the taxi tonight,maybe with this disguise I'll catch a fat pigeon with 25 bucks like you did last night.

Fat pigeon!

Wilma,look,they're at again.

Oh,no.

how that continue!

Why don't you go home where you belong?

Betty,it's slowly gone on me that those two are happiest when they're fighting.

I'll go home when I was ready.

The sooner,the better.

I'll low the prove on you.

Okay,cut it out.Oh..Ah


This post was generated by put listening repetition system,  Check the original dictation thread!
返回列表