只用一本书提高英语听力能力!重温经典名著双语阅读小编推荐:跟着纪录片学英语不背单词和语法,轻松学英语
返回列表 回复 发帖

[国际瞭望] 2016-06-02&06-08 德国和法国共同纪念凡尔登战役一百周年

提高英语听力能力 找对方法很重要!

[国际瞭望] 2016-06-02&06-08 德国和法国共同纪念凡尔登战役一百周年

本帖最后由 qingchengshan 于 2016-6-1 11:17 编辑

user posted image
Leaders Mark Centenary Of WWI's Longest Battle


Angela Merkel and Francois Hollande stress the need for European unity amid the migrant crisis and threat of Brexit.The leaders of France and Germany are commemorating 100 years since the Battle of Verdun - the longest of the First World War.

user posted image


【电信1】 RealVideo / mp3

【电信2】 RealVideo / mp3

【网通/教育网】 RealVideo / mp3

点击进入国际瞭望整理稿汇总页面

点击进入多主题版块听写规则(新手必读)


版主提示:
一、若是自己的听写稿, 请发帖时标注'Homework'.
二、若是改稿, 请发帖时标注'on 某某人'并在修改处标红.
三、为了达到最快的下载速度,推荐使用迅雷高速下载本站音频/视频材料.


新闻背景:

5月29日,法国总统奥朗德与德国总理默克尔共同出席纪念凡尔登战役一百周年活动。路透社消息,凡尔登战役被视为是一战最惨烈的战役之一,两国领导人在法国东北部城市凡尔登一座烈士陵园为30万战死士兵敬献花圈,奥朗德与默克尔并呼吁勿忘历史,建设欧洲。

路透社指出,欧洲目前正面临难民潮危机,民粹主义高涨以及英国公投临近,英国是否脱欧备受关注的艰难时期。共同出席凡尔登战役百周年纪念活动的奥朗德和默克尔警告和平的脆弱,两国领导人共同呼吁致力欧洲建设。

奥朗德表示,“曾被夷为平地的凡尔登提醒我们所肩负的神圣使命,爱我们的国家,但我们也要保护共同的家园——欧洲,否则,我们将再次面临历史的风暴”。

德国总理默克尔表示,我们之间已不存在将彼此分离的沟壑。我们幸运地团结在一起。愿我们世代团结。

凡尔登战役是第一次世界大战中破坏性最大、时间最长、伤亡最惨重的战役,从1916年2月21日到12月19日,战役持续了300天。在法国取得最后胜利前,法军有16万3000人战死,德军有14万3000人丧生,另外有数十万人受伤。

普特在线文本比较普特在线听音查字普特在线拼写检查普特文本转音频

支持普特英语听力就多多发帖吧!您们的参与是对斑竹工作最大的肯定与支持!如果您觉得还不错,推荐给周围的朋友吧~
homework
For nine months three weeks and six days,French and German soldiers fought each other in the longest battle of the First World War. A hundred years on, their leaders united in commemoration for the dead.
  One century ago French and Germans fought a bitter battle here. And against this background I have received a friendly warm reception as German Chancellor.
Verdun is a city that represents, at the same time, our worst moments where you have lost yourself one hundred years ago,but also our best, where the city has been able to invest, to unify for peace after a frankled French-German relationship. long live the spirit of Verdun.
Three hundred and six thousand French and German soldiers were killed between February and December 1916 after the  German army attacked the French defense forces. A century on, no survivors remain to remember the fallen.But authorities say the weekend's commemeration should serve as an important lesson for future generations.
  This may seem a strange way for  two nations to  rememeber their dead, but they are also celebrating their friendship.
  To mark the centenary, Angela Merkel and Francois Hollande visited the newly renovated Verdun memorial museum which overlooks the battlefield. Inside one final and pointed reminder of the true cost of the war
立即获取| 免费注册领取外教体验课一节
HOMEWORK

For nine moths three weeks and six days, French and German soldiers fought each other in the longest battle of the First World War. 100 years on, their leaders united in commemoration for their dead.

“One century ago, French and Germans fought a bitter battle here. And against this background I have received a friendly warm reception as German chancellor.”

“Verdun is a city that represents — at the same time —our worst moments where Europe lost itself 100 years ago, but also our best, where the city has been able to invest, to unify for peace and for French-German relationship. Long live the spirits of Verdun.”

306,000 French and German soldiers were killed between February and December 1916 after the German filth(?) army attacked French defense forces. A century on, no survivors remain to remember the fallen, but authorities say that the weekend's commemoration should serve as an important lesson for future generations.

This may seem a strange way for two nations to remember their dead, but they are also celebrating their friendship.

To mark the centenary, Angela Merkel and Francois Hollande visited the newly renovated Verdun Memorial Museum which overlooks the battle field, inside one final and pointed reminder of the true cost of the war.

Shawn Deli, Sky News.
实现无障碍英语沟通

[Homework]2016-06-02&06-08 德国和法国共同纪念凡尔登战役一百周年

For nine month three weeks and six days, Franch and German solders fought with each other in the longest battle of the WW1.100 years on, their leaders united and commemorartion for their dead.
One century ago, Franch and German has fought a battle here.Against this background, I have received a friendly, warm acception as a German Chancellor.
Verdun is a city that represents at the same time of the worest moments when it was lost himself 100 years ago, but also our best, where the city was been to invest, to unify for peace as a Fran-Greman friendship. Long live the spirit of Verdun.
306,000 Franch and Greman solders were killed between Feb. and Dec. 1916, after the Franch Fits Army attached for the defence forces. A century on, no surviver was remain to remember the fallen. But the authority she said the weekends memoration she serve was an important lesson for future generations.
This may seem a strange way to remember their dead, but they are also celebrating their friendship.
To mark the centinery Angela merkel and Francois and Hollande visited the newly renovated Verdun Memorial Museum, which overlooked the battle field. Inside, one final and pointed reminder of the true cost of the war.









This post was generated by put listening repetition system,  Check the original dictation thread!
口译专员推荐—>口译训练软件IPTAM口译通
for nine months three weeks and six days, french and Germany soldiers fought
each other in the longest battle in the first world war. a hundred on, their
leaders united in commemoration for their dead.

one century ago, french and germany fought a bitter battle here, and against
this background i have recieved a friendly warm recepton as Germany Chancellor.

verdun is a city that represents, at the same time, our worst moments where
Europe lost itself one hundred years ago, but also our best, where the city
has been able to invest, to unify for peace and for french-German friendship.
long live the spirit of verdun.

306,000 french and German soldiers were killed between february and December
1916 after the German fifth army attacked the french dense forces. a century on,
no surviors remain to remember the fallen, but authorities say that the weekend
memoration should serve as an important lesson for future generations.

this may seem a strange way for two nations to remember their dead, but they
also celebrate their friendship.

to mark the centenary, angela Merkel and Francois Hollande visit the newly
renovated verdun memorial museum which overlooks the battle fields, inside one
final and pointed reminder of the true cost of the war.

Shawn deli Skynews.

[Homework]2016-06-02&06-08 德国和法国共同纪念凡尔登战役一百周年

For nine months three weeks and six days, french and german soldiers fought each other in the longest battle of the first world war. 100 years on, their leaders united in commemoration for their dead. 1 century ago, french and german fought a big battle here. and against this background i have received a friendly warm reception as german chancellor.
```is a city that represents-at the same time-our worst moments where europe lost itself 100 years ago. but also are best, where the city has been able to invest, to unify for peace and for french co german relationship. long live the spirit of ```
306 000 french and german soldiers were killed between februry and december1916 after german ``` army attacked french defense forces. 1 century on, no survivors remain to remember the fallen. but the authority says that the weekend's commemoration should serve as an important lesson for future generations.this may seem a strange way for two nations to remember their dead, but they also celebrate their friendship.
to mark```````` visited the newly renovated ```memorial museum which overlooks the battle field, inside one final and pointed reminder of the true cost of the war.

This post was generated by put listening repetition system,  Check the original dictation thread!
The 9 month and 3 weeks 6 day, French and German soldiers fought each other in the longest battle of the First World War. 100 years on, their leaders united in commemoration for their dead.
One century ago, French and German fought bitter battle here. And against this background, I have seen the friendly, warm acception as German chancellor.
Verdun is the city that represents the same time of the worst moment where you lost yourself 100 years ago. Brusell are best where the city have been never be invest to unify for peace and for France and German friendship longingly asperity in Verdum.
306000 French and German soldiers were killed between Feb.to Dec. in 1916 after the German f* army attack French defense forces. A century on, no survivors remain to remember the fallen. But the authorities say we can commemoration s* as an important lesson for future generations.
This messy are strange way for the two nations to remember their dead.But they also celebrate their friendship.
To mark the cenertery angly markl and f* oland visited newly renovated Verdun memorial museum which overlooks the battle fields. Inside one final and ponium reminder of the true cost of the war. Shauwn Sky news.
实现无障碍英语沟通
homework
For nine months three weeks and six days,French and German soldiers fought each other in the longest battle of the First World War. A hundred years on, their leaders united in commemoration for the dead.
   One century ago French and Germans fought a bitter battle here. And against this background I have received a friendly warm reception as German Chancellor.
Verdun is a city that represents, at the same time, our worst moments where you have lost yourself one hundred years ago,but also our best, where the city has been able to invest, to unify for peace after a frankled French-German relationship. long live the spirit of Verdun.
Three hundred and six thousand French and German soldiers were killed between February and December 1916 after the  German army attacked the French defense forces. A century on, no survivors remain to remember the fallen.But authorities say the weekend's commemeration should serve as an important lesson for future generations.
   This may seem a strange way for  two nations to  rememeber their dead, but they are also celebrating their friendship.
   To mark the centenary, Angela Merkel and Francois Hollande visited the newly renovated Verdun memorial museum which overlooks the battlefield. Inside one final and pointed reminder of the true cost of the war
普特听力大课堂
On XingXing
HOMEWORK

For nine moths three weeks and six days, French and German soldiers fought each other in the longest battle of the First World War. 100 years on, their leaders united in commemoration for their dead.

“One century ago, French and Germans fought a bitter battle here. And against this background I have received a friendly warm reception as German chancellor.”

“Verdun is a city that represents — at the same time —our worst moments where Europe lost itself 100 years ago, but also our best, where the city has been able to invest, to unify for peace and for Franco-German relationship. Long live the spirits of Verdun.”

306,000 French and German soldiers were killed between February and December 1916 after the German 5th Army attacked French defense forces. A century on, no survivors remain to remember the fallen, but authorities say that the weekend's commemoration should serve as an important lesson for future generations.

This may seem a strange way for two nations to remember their dead, but they are also celebrating their friendship.

To mark the centenary, Angela Merkel and Francois Hollande visited the newly-renovated Verdun Memorial Museum which overlooks the battlefield, inside one final and pointed reminder of the true cost of the war.

Shawn Deli, Sky News.


The 5th Army
was an army level command of the German
Army in World War I. It was formed on mobilization in August 1914 seemingly from the VII Army Inspection. The army was disbanded in 1919 during demobilization after the war.
All sunshine without shade, all pleasure without pain, is not life at all.
返回列表