[商业新闻] 2016-08-18&08-20 梅西百货计划关闭100家门店 扭转销售颓势

qingchengshan

America's top retailers in trouble   

Macy's is closing more stores. It's the latest sign of how tough it is for companies like JCPenney, Sears and Kohl's to compete with Amazon and bargain retailers.


【视频在线播放】

【电信1】 RealVideo / mp3

【电信2】 RealVideo / mp3

【网通/教育网】 RealVideo / mp3


点击进入商业频道整理稿汇总页面

点击进入多主题版块听写规则(新手必读)

版主提示:
一、若是自己的听写稿, 请发帖时标注'Homework'.
二、若是改稿, 请发帖时标注'on 某某人'并在修改处标红.
三、为了达到最快的下载速度,推荐使用迅雷高速下载本站音频/视频材料.

小楚君

More trouble from Macy's and many other giant retailers

Macy's is closing 100 of its 650 stores, 15%, that is astonishing for this iconic retalier that used to be a mainstay in America's malls. America's malls are facing a lot of difficulties right now because the []like Macy's are in troubles. Companies like JCPenny, Sears, Nordstrom. These are companies that have all been faced with the threat of Amazon.Amazon is eating everyone's lunch. Internationally you're seeing as well with Chinese Alibaba reporting strong sales too. What does this mean for people who work in the industry? Unfortuantely these are not good times.More than 40,000 retail secretary jobs have already been lost to the date. That number likely to go higher as more traditional retailers shuttered stores. The good news, if you want to call it that, is that there are still some thriving retailers out of their companies like TJMax,DollarGeneral.These are doing extremely well, world fashion companies like Zara and H&M. The problem though,what does it say about the economy? Bargain hunting is what everyone wants. People are trying to save as much as they can and not spend more than they need to, anther sign of the America's soft economy.













This post was generated by put listening repetition system,  Check the original dictation thread!

1977

on 小楚君
   More troubles for Macy's and many other giant retailers
  Macy's is closing 100 of its 650 stores, 15%, that is astonishing for this iconic retalier that used to be a mainstay in America's malls. America's malls are facing a lot of difficulties right now because the anchor tenants like Macy's are in trouble. Companies like JCPenny, Sears, Nordstrom. These are companies that have all been faced with the threat of Amazon.Amazon is eating everyone's lunch. Internationally you're seeing as well with Chinese Alibaba reporting strong sales too. What does this mean for people who work in the industry? Unfortuantely these are not good times.More than 40,000 retail sector jobs have already been lost to the date. That number likely to go higher as more traditional retailers shuttered stores. The good news, if you want to call it that, is that there are still some thriving retailers out there. Companies like TJMax,DollarGeneral.These are doing extremely well, world fashion companies like Zara and H&M. The problem though,what does it say about the economy? Bargain hunting is what everyone wants. People are trying to save as much as they can and not spend more than they need to, anther sign of the America's soft economy.

Lilliannn

Homework

More trouble for Macy's and many other giant retailers.

Macy's is closing 100 of its 650 stores,15%, that is astonishing for this iconic retailer that used to be a mainstay in American's malls.American's malls are facing a lot of difficulties right now because anchor tenants like Macy's are in trouble,companies like JC Penny,Sears,Nordstrom.These are companies that have all been faced with the threat of Amazon.Amazon is beating everyone's lunch.Internationally you are saying as well with China's Alibaba reporting strong sales too.

What is this mean? For people who work in the industry,unfortunately,these are not good times.More than 40,000 retail sector jobs have already been lost to the date,that number likely go higher as more traditional retailers shut stores.

The good news, if you want to call that,is that there are still some thriving retailers companies like TJ Max,Dollar General.These are doing extremely well,world fast fashion company like Zara and H&M.

The problem though, what is it saying about its economy? Bargain hunting is what everyone wants.People are trying to save as much as they can,not to spend more than they need to, another sign of American soft economy.

洋阳球

homework
More troubles for Macy's and many other giant retailers.
Macy's is closing 100 of its 650 stores 15%. That is astonishing for this iconic retailer that used to be a mainstay in American's malls. American's malls are now facing a lot of difficulties right now. Because XX like Macy's are in trouble.Companyies like Jucy Penny,Surs, north strom these companies have all been facing with threats of amazon. Amazon is eating everyone's lunch. Interntionally,you are seeing it as well with china's allibaba reports strong sales too.What does this mean for people who works in this industry. Unfortunately, this is not a good time.More than 40,000 retail XX jobs already been loss Xx. The number is likely to go higher as more traditional retailers shelter stores. The good news if you want to xxx, there are some thriving retailers out there. Companies like TJ MAX, DON General. These are doing extrmely well. While fast fashion companies like zara and H&M. The problems though, what is it say about the economy. Bargin hunting is what  everyone wants. People try to save as much as they can not to spend more than they need to on other sign of American's soft economy



This post was generated by put listening repetition system,  Check the original dictation thread!

miaoxuaner1990

More troubles for Macy's and many other giant retailers.
Macy's is closing 100 of its 650 stores, 15%. That is astonishing for this iconic retailer that used to be a mainstay in America's mall. America's mall are facing a lot of difficulties right now, because the anchor tenants like Macy are in trouble, companies like JCPenney, Sears, Nordstrom. These are companies that have all been faced with the threat of Amazon. Amazon is eating everyone's lunch. Internationally you seeing it as well with Chinese Alibaba reporting strong sales, too. What does this mean for people who work in the industry? Unfortunately, these are not good times. More than 40,000 retail sector jobs already been lost to the date. That number likely go higher as more traditional retailer shut the stores. The good news, if you want to call it that, there are some thriving retailers companies like TJMax, Dollar General. This are doing extremely well, world fast fashion companies like Zara and H&M. The problem though, what does it say about this economy? Bargain hunting is what everyone wants. People are trying to save as much as they can not to spend more than they need to, another sign of American soft economy.
This post was generated by put listening repetition system,  Check the original dictation thread!

tribanana

more trouble for Macy's and many other giant retailer.
Macy's is closing 100 of its 650 stores, 15 percent, that 's astonishing for
this iconic retailer, that used to be a mainstey in American mall, american mall
are facing a lot of difficulty right now, because its anchor tenants like macy's
are in trouble, companies like JC Penny, sears, Nordstrom, these companies that
have all been faced with the threat of Amazon, amazon is eating everyone's launch,
internationally you're seeing as well with chinese Alibaba reporting stroing sales
too, what does this mean for people who work in industry? unfortunately, these
are not good times, more than 40 thousands retailer sectary jobs have already
been lost to the date, that number likely go higher, as more tranditional retailer
shut stores, the good news if you want to call it that, is that there are still
some thriving retailers companies like TJMax, Dollar General, these are doing
extremely well, world fast fashion company like Zara and H&M, the problem though,
what does it say about the economy? bargin hunting is what every one wants, people
are tring to save as much as they can, and not spend more than they need to,
another sign of american soft economy

renjian2012hk

homework:

More trouble for Macy’s and many other giant retailers
Macy’s is closing 100 of its 650 stores, 15% that is astonishing for this iconic retailer that used to be a mainstay in America’s malls. America’s malls are facing a lot of difficulties right now because the anchor tenants like Macy’s are in trouble. Companies like JC Penney, Sears, Nordstrom, these are companies that have all been faced with the threat of Amazon. Amazon is eating everyone’s lunch. Internationally, you are seeing it as well with China’s Alibaba reporting strong sales too. What does this mean for people who work in the industry? Unfortunately, these are not good times. More than 40,000 retail sector jobs have already been lost to date. That number is likely to go higher as more traditional retailers shut their stores. The good news, if you want to call it that, is that there are still some thriving retailers out there. Companies like TJ Maxx, Dollar General, these are doing extremely well, as well as fast fashion companies like Zara and H&M. A problem though, what is this about economy? Bargain hunting is what everyone wants. People trying to save as much as they can and not spend more than they need to are another sign of America’s soft of economy.

梅西百货等零售业巨头再受重创
梅西百货关闭了旗下650间商场中的100间。作为曾经美国商场的中流砥柱，这一具有代表性的零售业品牌15%的关门比例确实让人难以置信。由于像梅西百货这样的主要租户处于困境，美国的各大商场都面临着重重困难。像C Penney、Sears和Nordstrom等许多公司都面临着亚马逊的威胁，亚马逊正在抢夺所有公司的市场。放眼国际，情况也是如此，中国的阿里巴巴也在创造很高的销售业绩。那么这对于零售业的从业者意味着什么呢。很不幸，这不是一个好的时代。到目前为止，零售业已经有超过4万人失业。随着越来越多传统零售业关门倒闭，这一数字也将会继续上升。不过，如果说还有好消息的话，那就是还有一些正在蓬勃发展的零售商，比如TJ Maxx、Dollar General等都业绩不俗，像Zara和H&M这样的时装公司也都同样做的不错。不过问题在于，这说明了怎样的经济形势呢？人人都想买便宜货，大家尽全力存钱，尽量不花一分钱多余的钱，这也是美国经济疲软的另一标志。