[VOA标准] VOA标准精精听2019-01-30

小时代330

版块介绍：精精听栏目提供新闻背景的中英文介绍，听写部分前一句已给出，需要在横线上写出你听到的句子。参考文本回复可见，其中包括听力原文及翻译，并带有难点注释。但拒绝水贴，灌水请到水屋。

新闻背景： 

     I think secretary Mattis was the primary break on President Trump’s ambitions and interests in making the Alliance. His removal creates an unbelievable opportunity for the President and for anyone else in the administration who does not see the value that NATO alliance to push forward with withdrawal. If this happens, Russian President Vladimir Putin would be the main benefactor, warns Simakovsky._____________________________________. Some experts say it may be time for the US Congress to send a message to the president by holding a symbolic vote expressing how vital NATO is to US national security and world stability.我认为，马蒂斯部长是阻止特朗普对北约野心和关切的主要力量。马蒂斯的离任为特朗普及其政府创造了大好机遇，因为特朗普及其政府不认可北约这个联盟的价值，他们可以借此机会推行脱离北约一事。一旦美国脱离北约，那么俄罗斯总统普京就会成为主要受益者，西马科夫斯基警示道。_____________________________________。一些专家表示，可能是时候让美国国会给特朗普总统发送一个讯号了，这个讯号就是举行一场标志性的投票，内容与北约对美国安全和世界稳定的重要性有关。

  

【电信用户1】在线播放和下载

down02 mp3

参考文本回复可见

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

版主提示:
一、若是自己的听写稿, 请发帖时标注'Homework'.
二、若是改稿, 请发帖时标注'on 某某人'并在修改处标红.
三、为了达到最快的下载速度,推荐使用迅雷高速下载本站音频/视频材料.

hngxb

It would be a significant gift to him and he would see it as an open invitation for future aggression in Europe

Spooky-Doo

I think the secretary xx was the primary break on President Trump's ambitions and interests in making the Alliance's. His removal creates unbelievable opportunity for the President and for anyone else in administration who does not see the value of NATO Alliance and to push forward the withdrawal. If this happens, Russian President Putin would be the main benefactor warns xx. It would be a significant gift to him, and he will see it as a open interpretation for future aggression in Europe. Some experts say, it's maybe time for U.S Congress to send messages to the President by holding a symbolic vote expressing how vital NATO is to U.S national security and world stability.

Cecily_He

谢谢！谢谢！

aaronkaido

1# 小时代330

FairChen

I think Secretary Mattis was the primary break on President Trump's ambitions and interests in making the Alliance. His removal creates an unbelievable opportunity for the President and for anyone else in the administration who does not see the value that NATO alliance to put forward with withdrawal. If this happens, Russian President Vladimir Putin would be the man benefactor, warns Simakovsky. It would be significant gift to him and he would see it as an open invitation for future aggression in Europe. Some experts say it may be time for the US Congress to send a message to the president by holding a symbolic vote expressing how vital NATO is to US national security and world stability.
This post was generated by put listening repetition system,  Check the original dictation thread!

Sophiechin

HM
It would be a significant gift to him and he would see it as an open invitation for future garrison in Europe.

32742547

1# 小时代330 homework:It was a significal gift of him, and he would open the tation for future grassion in Eureop.

pearli311

[homework]
I think Secretary Max was the primary break on President Trump's ambitions and interest in *** lines. His removal creates an unbelievable opportunity for the president and for anyone else numerous stration does not see the via the lay the lie to push forward withdraw.
If this happens, Russian president Putin would be the main benefactor, warns Sema Coffski.
It will be a significant gift to him and he would see it as an opened invitation for future gression in Europe.
Some experts say it may be time to for the US Congress to send messages to president by holding a  symbolic vote expressing how vital the NATO is to US national security and world's ability.

裤子大甩卖啦

HW
I will be significant gift to him, and he would see it as a open invetation from future gracion in Europe.

嘟嘟小猪99

Hw: It will be a significant gift for him. He would see it as an open invitation for future aggression in EU.

f19061331

homework
It would be a significant gift to him and he would see it as an open invitation for future ... in Europe.

f19061410

It would be a significant gift to him and he would see it as an open invitation for future aggression in Europe

f19061327

it would be significant gift xxx and he would see it as an open invitation for future xxx in europe

f19061329

homework
It would be significant gift to him and he would see it as an open invitation for future aggression in Europe.