[VOA标准] VOA标准精精听2019-07-26

小时代330

版块介绍：精精听栏目提供新闻背景的中英文介绍，听写部分前一句已给出，需要在横线上写出你听到的句子。参考文本回复可见，其中包括听力原文及翻译，并带有难点注释。但拒绝水贴，灌水请到水屋。

新闻背景： 

     Before breaking for recess, Congress approved an emergency bill that provides 4.6 billion dollars to ease overcrowding and harsh conditions at US holding facilities. On this vote, the yeses are 305. The nays are 102. The motion is adopted. _____________________________________. The children come first. At the end of the day, we have to make sure that the resources needed to the protect the children are available. The bill now goes to the president who is expected to sign it.在休会之前，美国国会批准了一项应急法案，该法案出资46亿美元，用于缓解人满为患的问题以及美国拘留中心的恶劣条件。在该法案的投票上，赞成票有305票，反对票是102票，因此该动议通过。_____________________________________.孩子是放在首位的。无论如何，我们都要确保保护儿童所需的资源得到满足。该法案目前已走到了总统审批的环节，预计特朗普会签署通过该法案。

  

【电信用户1】在线播放和下载

down02 mp3

参考文本回复可见

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

版主提示:
一、若是自己的听写稿, 请发帖时标注'Homework'.
二、若是改稿, 请发帖时标注'on 某某人'并在修改处标红.
三、为了达到最快的下载速度,推荐使用迅雷高速下载本站音频/视频材料.