[VOA] VOA 2020-04-16

qingchengshan

VOA 20200416

【电信用户1】在线播放和下载

Download mp3

【电信用户2】下载
Download mp3

【网通/教育网用户】在线播放和下载


Download mp3

【迅雷高速】下载

Download mp3

Standard版听写规则(新手必读)

版主提示:
一、若是自己的听写稿, 请发帖时标注'Homework'.
二、若是改稿, 请发帖时标注'on 某某人'并在修改处标红.
三、为了达到最快的下载速度,推荐使用迅雷高速下载本站音频/视频材料.  

牛圈墩墩

This is voa news via remote, I'm LP.

（川普断供WHO，老谭呼吁团结，各国表态）
The head of the World Health Organization calls for unity a day after the United States halted funding to the agency. President Donald Trump says he's doing so over the WHO's handling of the coronavirus' pandemic. He said late Tuesday the WHO played a role in severely mismanaging and covering up the spread of the coronavirus. Director-General T said Wednesday during a new conference that he regretted president's decision, adding the U.S. has been a long-standing and generous friend of the WHO.The Director General said now it was a time for the world to be united against the virus, refering to it as a dangerous enemy.

Countries and international leaders are responding to the Trump administration's actions. China's Foreign Minister said Wednesday president Trump's decision would affect all countries as the world faces a critical stage in combating the coronavirus pandemic. Germany's FM said assigning blame doesn't help. The European Union foreign policy chief also went in, saying there is no justification for president's decision when WHO efforts are needed more than ever.

（韩国在疫情中举行议会选举，执政党胜券在握，文总统表现给力）
South Korea president M's ruling party is projected to win a parliamentary win a  election Wednesday. Reuters cited exit polls for the projection. South Korea is the first country to hold a nationwide vote amid the coronavirus pandemic. That meant voters cast their ballots wearing mask and under strict precautions. Wednesday's vote has largely been viewed as a referendum on M, who have been viewed favorably as he oversaw effective response to covid-19.

（西班牙疫情稍有缓解，封锁措施正逐步放松）
The number of the confirmed coronavirus cases the global has crossed the 2 million mark. That's according to data from the U.S.' Johns Hopkins University. Spain has recorded 523 new deaths due to the virus in the last 24 hours. Health officials in the country which have seen one of the highest death tolls in the world say the risk is still high, despite the number of death going down. Spain has eased the conditions of the Europe's strictest lockdown this week. The country has allowed manufacturing, construction and other nonessential activity to continue in an attempt to cushioning economic impact of the pandemic.


（欧盟委员会主席呼吁召开募捐会，为研发疫苗等筹资）
The European Union Commission president E is calling for a donor conference to be held in May to raise funds for the creation and deployment of a vaccine against covid-19. E spoke during a video link news conference in Brussels on Wednesday, calling a vaccine the "collective best shot at beating the virus". She said the conference would also raise funds for improving pandemic preparedness, as well as accelerating work on diagnostic and treatment.

（中国大陆确诊人数总体下降，但东北与俄接壤地区确诊人数上升）
China reported a decline in confirmed cases of the coronavirus in the mainland on Wednesday, but there was an increasing number of local transmissions in its far northeast border with Russia. The national health commission said China had 46 new confirmed cases on Tuesday, compared with 89 a day earlier.


（纽约州确诊人数连续两天下降，医疗体系紧张缓解）
The U.S.state of New York's governor said Wednesday the number of hospitalizations due to covid-19 has declined for a second day. Andrew Cuomo said his state health care system has stabilized to the point that it can give ventilators to other U.S. state in need.

（巴西卫生部长因与总统意见不一而辞职）
Brazil's health ministry says the health secretary has resigned. This comes as tensions built between minister M and president B over the handling of the coronavirus crisis. Reuters cites two people familiar with the matter that M had told his team he is likely to be fired by B this week.

（彭佩奥曲覥着脸给中国打电话诉衷情）
U.S.Secretary of State MPO stressed at China's top diplomat the need for full transparency and information sharing to fight against the coronavirus outbreak. That's according to states department spokeswoman on Wednesday. In a telephone conversation, P talked about the high importance of the Untied States (to be) attach(ed) to China's facilitation of medical supply exports to meet critical demand.

This is voa via remote. I'm LP.

蚂蚁

The European Union foreign policy chief also weigh in 加入辩论

cases across the globe has crossed the 2 million mark

f19061401

Homework
This is VOA news  via remote I am lestka. world held  cause for unity a day after president of United States hope to find the agency ,president Donald Trump said that he is handling pandemic and he regret the WHO announce the cover up to coronavirus that during after US ..WHHO the world, the director said general enemy. China would affect all country incritical unmoty against virus. China for decision will more than ever affect all the country for projection is stage say. There is no combine mess Wesnesday as it oversound than more than ever fir pprojection.  South Africa is projected  Wednesday coronavirus country will mess Wednesday vote large been referandum who has been effecively more VOA  calm over sold called 19 dot.com  This is VOA news.
The number of coronavirus cases university has crossed 2 million mark helps in the country confern the 23 new depts in 24 hours which seem the number ...action again in the world for the first time. This is country constalling activity to continue the in attempt presition is calling held in main creation fundenling  against over 19 on Wednesday meeting on virus as well as it celebrating coronvirus  lead in the mainland on Wednesday transmition with Russia. Actional said China .. Tuesday compare with 89 each earlier US governmeng said Wednesday ..during to for second day the health care system have pointed touse other US and in need. Brezzel this healthy has reside between minist over the handling of coronavirus crisis told the team. His likely to be fired and information stress that need for 4 agency and tellphone conversation about highly the Unit State to China celebration demand. This is VOA news. i'm amote..

Bessica0861

The header of the WHO calls for unit a day after the president of US halted the founding to the agency.  President DT says his doing so over the WHO's handling of the coronavirus pandemic. He says  later Tuesday the WHO * the ruling of mismanaging in covering up the spread of coronavirus. Director general * said Wedn. during the news conference that he  regretted president T's decision.  Adding the US has been a long standing and generous friend of WHO. The director general said now was a time to work as united  against the virus referring to it as dangerous enemy. Countries and international leaders are responding to T's ministration's action. China's Foreign Minister said Wedn president T's decision would affect all countries as a world faces critical stage in combatting the coronavirus pandemic. Germany's former administer said a * doesn't help. The European Union foreign policy chief * saying there is no justification for president T's decision when WHO's efforts are needed more than ever.
South Korean president* ruin party is  projected to win a * election wedn.Reuters cited exit polls for the projection. SK is the first country to hold a nation wide vote amid the coronavirus pandemic. That meant voters cast their *  wearing  mask.. And under strict for caution. Wedn's vote has largely been viewed as [url=]referendum[/url] on M who has been viewed favorably as he oversaw any * response to COvid-19.












This post was generated by put listening repetition system,  Check the original dictation thread!

f19061403

HW
This is voa news via remote, I'm LP.
The head of the World Health Organization calls for unity a day after the United States halted funding to the agency. President Donald Trump says he's doing so over the WHO's handling of the coronavirus' pandemic. He said late Tuesday the WHO played a role in severely mismanaging and covering up the spread of the coronavirus. Director-General T said Wednesday during a new conference that he regretted president's decision, adding the U.S. has been a long-standing and generous friend of the WHO.The Director General said now it was a time for the world to be united against the virus, refering to it as a dangerous enemy.
Countries and international leaders are responding to the Trump administration's actions. China's Foreign Minister said Wednesday president Trump's decision would affect all countries as the world faces a critical stage in combating the coronavirus pandemic. Germany's FM said assigning blame doesn't help. The European Union foreign policy chief also went in, saying there is no justification for president's decision when WHO efforts are needed more than ever.
South Korea president M's ruling party is projected to win a parliamentary win a  election Wednesday. Reuters cited exit polls for the projection. South Korea is the first country to hold a nationwide vote amid the coronavirus pandemic. That meant voters cast their ballots wearing mask and under strict precautions. Wednesday's vote has largely been viewed as a referendum on M, who have been viewed favorably as he oversaw effective response to covid-19.
The number of the confirmed coronavirus cases the global has crossed the 2 million mark. That's according to data from the U.S.' Johns Hopkins University. Spain has recorded 523 new deaths due to the virus in the last 24 hours. Health officials in the country which have seen one of the highest death tolls in the world say the risk is still high, despite the number of death going down. Spain has eased the conditions of the Europe's strictest lockdown this week. The country has allowed manufacturing, construction and other nonessential activity to continue in an attempt to cushioning economic impact of the pandemic.
The European Union Commission president E is calling for a donor conference to be held in May to raise funds for the creation and deployment of a vaccine against covid-19. E spoke during a video link news conference in Brussels on Wednesday, calling a vaccine the "collective best shot at beating the virus". She said the conference would also raise funds for improving pandemic preparedness, as well as accelerating work on diagnostic and treatment.
China reported a decline in confirmed cases of the coronavirus in the mainland on Wednesday, but there was an increasing number of local transmissions in its far northeast border with Russia. The national health commission said China had 46 new confirmed cases on Tuesday, compared with 89 a day earlier.The U.S.state of New York's governor said Wednesday the number of hospitalizations due to covid-19 has declined for a second day. Andrew Cuomo said his state health care system has stabilized to the point that it can give ventilators to other U.S. state in need.Brazil's health ministry says the health secretary has resigned. This comes as tensions built between minister M and president B over the handling of the coronavirus crisis. Reuters cites two people familiar with the matter that M had told his team he is likely to be fired by B this week.U.S.Secretary of State MPO stressed at China's top diplomat the need for full transparency and information sharing to fight against the coronavirus outbreak. That's according to states department spokeswoman on Wednesday. In a telephone conversation, P talked about the high importance of the Untied States attach to China's facilitation of medical supply exports to meet critical demand.This is voa via remote. I'm LP.

mengdejiang

复述练习
1. WHO unity
DT halted
WHO handling
mismanage and cover up


US director general, 3, conference, regreted
friend
united, refer to


countries and international leaders, respond
中 FM, 3 , affect, critical
Ger, blame, x help
EU, x justification, efforts needed.


2. SK ruling  party win parlimentary election 3.
exit poll
1st virus
cast ballots masks
referendom  favorably oversaw


3. No. cases 2m mark, university
Spain recorded 523 new deaths.24
Officials,risk high, depite death down
confirmed cases rose 1st, 5days, 5100 new
Spain ease
allow, cushion


4. EU pre donar's conference in May- funds vaccine 19
brussals 3, calling a vaccine the collectbest  shot
also imropving preparedness, celebrating work on diagnostic treatment


5. 中 decline new cases 3
increasing locan transmission NE border Russia
NHC 46 new ， 89 a day earlier
6. NY Ggovernor 3, no. hosp, decline 2 d, health care stable, ventilators other states.
7.  Brazil health ministry, health secratary, tentions btw handling over virus crisis. Reuters cited fired by the President


8. US China, full transparency and inforation sharing fight against 3
9. telephone conversation, US importance facilitatioin of medical supply

This post was generated by put listening repetition system,  Check the original dictation thread!

f19061329

homework
This is voa news..., I'm ...
The head of the World Health Organization calls for unity a day after the United States... funding to the agency. President Donald Trump says he's doing so over the WHO's handling of the coronavirus' ... He said late Tuesday the WHO played a role in severely ... and covering up the spread of the coronavirus. Director-General T said Wednesday during a new conference that he regretted president's decision, adding the U.S. has been a long-standing and generous friend of the WHO.The Director General said now it was a time for the world to be united against the virus, refering to it as a dangerous enemy.