[美国国家公共广播] NPR 2020-12-27

qingchengshan

NPR NEWS 20201227

每日听力


【电信用户1】在线播放和下载

Download mp3
Download mp3

Standard版听写规则(新手必读)

版主提示:
一、若是自己的听写稿, 请发帖时标注'Homework'.
二、若是改稿, 请发帖时标注'on 某某人'并在修改处标红.
三、为了达到最快的下载速度,推荐使用迅雷高速下载本站音频/视频材料.

nathanlau751

201227    错误不少，搞不明白，搞得火大。高手多指导。
1.Hundreds of federal investigators are scouring downtown Nashville, trying to determine who is behind the mass rv explosion yesterday morning in a largely deserted street that left three people injured. The blast was professed by a recorded warning advising those nearby to evacuate. It was the attorney from the middle Tennessee HHH that says hundred of leads are being reviewed. “Teams of agency, a group together across agencies started handing leads in citizens, our citizens were calling in. With all over 5 hundred leads and tips come in. And everything we want those to be followed up by team of investigators. That’s the say to add the investigation. we are still continuing to follow every lead that we have and we will continue to do so until we find out what’s happened.” A curfew in Nashville remains in effect through tomorrow evening and the city’s mayor is asking people to avoid the downtown area.

2.President trump is spending the Christmas weekend at his florida gulf club after throwing  rension effort to provide coronavirus relief and keeping the government operating. The bill has been flown down to Mar-a-lago. As NPR’s joes snider reports millions of americans have at least temporarily lost their jobless benefits. The extended unemployment benefits expired overnight, meaning some 14 million americans have lost at least in the short term. President trump could still sign off on more than 900 million dollar bill. It’s been sent to Mar-a-lago resort. But remains unclear what president will do. The coronavirus stimulates package is attached to a more than 500-page-1.4 trillion dollar government spending bill. That includes eviction protection for renters and those 600 dollar stimulates checks for qualifying americans as the president has demanding to be raised to 2000 dollars. Without the president signature the federal government could go into a partial shutdown Monday at midnight.

3. And while the government faces potential partial shutdown some state governments are stepping in to help their citizens. Member station KUNC hhh reports Colorado officials are doing what they can to help their constituency. Governor hhh has amended and extended an executive order concerning the 2020 election and the secretary of state operations. Two of extended provisions will enable political parties to continue utilizing remote operations to minimize the risk of spreading covid-19. P also extended an order that authorizes the Colorado department of labor and employment to make one-time direct cash stimulates payments to qualify individuals facing financial difficulties due to covid-19. This extension makes funds available to the department until the end of Feb. All other provisions have been allowed to expire. For NPR news, I’m kalie harkos in lovelen colorado.

4.A discovery from an archaeological site in the ancient Roman city of Pompeii buried in a volcanic eruption 2000 years ago. NPR’s hhh reoprts images of a food bar for the population of that time that have been on the earth, telling more of the story of the place and its people. The hot food shop is known as termopolium, Latin for hot drink counter. It was discovered in the part of the ancient site not yet open to the public. The front of counters, decorated with brightly colored fresco depicting animals that presume a on the menu, a chicken and duck hanging upside down. The top of the counter have several circular holes in which terracotta jars containing the cook food were lowered. The food bar was frequented mostly by poor people who didn’t have cooking facilities at home. The ancient town, south of Naples, had a population of 13000 when it was buried under ash and lava from the eruption of mount xxx in 1709 ad. The ruin of Pompeii was just discovered in the 16 century. Supo july npr news rome.

5.Meanwhile visitors to hawii’s volcanic cite are being greeted by park rangers and incitation . Rangers say people are getting into danger areas to take photos and videos of the eruption that created a lake of lava in the crater. Fines by violating national park rules started at 150 dollars, That increase after multiple violations and can lead to being expelled from the park. It’s the first time the volcanoes erupted since 2018 after more than 3 decade of constant eruptions.

蚂蚁

on nathanlau751, 你很棒了

1.  Hundreds of federal investigators are scouring走遍(某地)搜寻(人或物) downtown Nashville, trying to determine who is behind the massive RV explosion yesterday morning in a largely deserted street that left three people injured. The blast was professed公开表明 by a recorded warning advising those nearby to evacuate. U.S. Attorney for the Middle District of Tennessee Don Cochran says hundreds of leads are being reviewed.上百条线索正在审查中.
  “Teams of agents, in a group together across agencies started handling leads as citizens, our citizens were calling in. We had over 5 hundred leads and tips coming in. And everything around those has been followed up by teams of investigators. That's to say we added this investigation. we are still continuing to follow every lead that we have, and we will continue to do so until we find out what's happened."
  A curfew in Nashville remains in effect through tomorrow evening. And the city's mayor is asking people to avoid the downtown area.


2.  President Trump is spending the Christmas weekend at his Florida gulf club after throwing ratchet...... efforts to provide coronavirus relief and to keep the government operating. The bill has been flown down to Mar-a-lago 海湖庄园. As NPR's XXX reports, millions of Americans have at least temporarily lost their jobless benefits.
  The extended unemployment benefits expired overnight, meaning some 14 million Americans have lost them at least in a short term. President Trump could still sign off on the more than 900-billion-dollar bill that's been sent to his Mar-a-lago resort. But it remains unclear what the President will do. The coronavirus stimulus package is attached to a more than 5000-page, 1.4-trillion-dollar government spending bill. That includes eviction protections for renters and those 600-dollar stimulus checks for qualifying Americans, but the President is demanding to be raised to 2000 dollars. Without the President signature the federal government could go into a partial shutdown Monday at midnight.


3.   And while the government faces a potential partial shutdown, some state governments are stepping in to help their citizens. From Member station KUNC, XXX reports, Colorado officials are doing what they can to help their constituents.
  Governor Jared Polis has amended and extended an executive order concerning the 2020 election and the Secretary of State's operations. Two of the extended provisions will enable political parties to continue utilizing remote operations to minimize the risk of spreading Covid-19. Polis also extended an order that authorizes the Colorado Department of Labor and Employment to make one-time direct cash stimulus payments to qualifying individuals facing financial difficulties due to Covid-19. This extension makes funds available to the Department until the end of Feb. All other provisions have been allowed to expire. For NPR news, I'm XXX in Loveland, Colorado.


4.  A discovery from an archaeological site in the ancient Roman city of Pompeii 庞培城 buried in a volcanic eruption 2000 years ago, NPR's XXX reports, images of a food bar for the population of that time  have been unearthed 挖掘出, telling more of the story of the place and its people.
  The hot food shop is known as a termopolium 热饮店, Latin for hot drinks counter. It was discovered in the part of the ancient site, not yet open to the public. The front of counters, decorated with brightly colored fresco壁画 depicting animals that presumedly were on the menu, a chicken and ducks hanging upside down. The top of the counter have several circular holes in which terracotta jars红泥瓦罐 containing the cooked food were lowered. The food bars were frequented mostly by poor people who didn't have cooking facilities at home. The ancient town 庞培城, south of Naples, had a population of 13000 when it was buried under ash and lava from an eruption of Mount Vesuvius 维苏威火山 in 79 AD. The ruins of Pompeii were discovered in the 16 century.
汉章帝刘炟（公元58年------公元88年）东汉第三帝（75年-------88年在位），(汉光武帝刘秀-汉明帝刘庄-汉章帝刘炟)


5.  Meanwhile visitors to Hawaii’s volcanic eruption site are being greeted by park rangers and citations. Rangers say people are getting into dangerous areas to take photos and videos of the eruption that created a lake of lava in the crater. Fines for violating national park rules started at 150 dollars, they increase after multiple violations and it can lead to being expelled from the park. It's the first time the volcano has erupted since 2018 after more than 3 decades of constant eruptions.

nathanlau751

谢谢蚂蚁。谢谢。一起啃骨头哈。