Board logo

标题: [英伦广角] 2013-02-09 查尔斯王子夫妇乘地铁庆祝伦敦地铁开通150年 [打印本页]

作者: qingchengshan    时间: 2013-2-9 07:57     标题: 2013-02-09 查尔斯王子夫妇乘地铁庆祝伦敦地铁开通150年

user posted image
Prince Charles Takes Rare Tube Journey


Prince Charles boards the Tube for the first time in 33 years - but travels only one stop, from Farringdon to King's Cross.

 

 

英国王储查尔斯王子时隔30多年再次乘坐伦敦地铁,庆祝伦敦地铁通车150周年。据悉,查尔斯上一次乘坐伦敦地铁是在1986年,当时他与黛安娜王妃乘坐地铁到希思罗机场出席新客运大楼的启用仪式。伦敦地铁是世界上第一条地下铁路。为纪念地铁运营150周年,伦敦交通局和伦敦交通博物馆将从1月13日起,共同举办一系列纪念活动,希望英国民众能将这段历史铭记在心。


[flv]http://download.putclub.com/newupdate/multitopic/British_Vision/putclub.com_2013bv06_Charles_Tube.flv[/flv]
user posted image


【电信1】 RealVideo / mp3

【电信2】 RealVideo / mp3

【网通/教育网】 RealVideo / mp3

点击进入英伦广角整理稿汇总页面

点击进入多主题版块听写规则(新手必读)


版主提示:
一、若是自己的听写稿, 请发帖时标注'Homework'.
二、若是改稿, 请发帖时标注'on 某某人'并在修改处标红.
三、为了达到最快的下载速度,推荐使用迅雷高速下载本站音频/视频材料.


作者: 徐欣玮    时间: 2013-2-9 09:06     标题: [Homework]2013-02-09 查尔斯王子夫妇乘地铁庆祝伦敦地铁开通150年

He is not the person you expect to bump into on the tube,joining your morning commute.For Prince Charles and the Duchess of Cornwall,that man is looking after their new oyster cards,each charged up with ten pounds.They didn't have oyster cards 34 years ago,in 1979,when the Prince of Wales took the underground to open the Jubilee line.They are certainly not the kind of oysters the royal couple are probably used to.Nonetheless,both managed to negotiate the barriers at F station.Going underground to mark the 150th anniversary of the tube network,Charles and Camilla took a three-minute one stop journey to King's Cross.A brand-new but empty tube arrived to transport the royal couple.Having only come to service at F,passenger numbers were limited,so limited in fact,there was no member of the public for the prince to meet.And unlike most people's commute,they had their pick of the seats,they were also plenty of air-conditioning.At the end of their journey costing 2 pounds ten,they could have traveled for free with a pass of the over 60s.The couple emerged on platform 9 3/4.A Harry Potter fan,the Duchess clearly felt like escaping to a fantasy world on the whole walk express.And just when you thought Camilla might take run up to the wall,the prince dragged her away.Instead,she had to make do with a souvenir photo.
It was very weird.Oh,no,it happens everyday,it just occassionally turns up.Hey,royal family,hey there.
They told us in the Harry Potter story he was going to be there,so we went out and had a look and um...he was just there,and it was amazing.
Oyster cards finally backed in pockets.There used to be no Jube line back to S,instead they let the royal B take the strain.

This post was generated by put listening repetition system,  Check the original dictation thread!
作者: enndy    时间: 2013-2-9 13:15     标题: [Homework]2013-02-09 查尔斯王子夫妇乘地铁庆祝伦敦地铁开通150年

本帖最后由 enndy 于 2013-2-9 13:19 编辑

He is not the person you expect to bump into on the tube during your morning commute. For prince Charles and Duchess of Cornwall, that man is looking after their Oyster cards, each charged up with 10 pounds. They didn't have Oyster cards 34 years ago. In 1979, when the Prince Wales took the underground to open the Jubilee line. That's certainly not the kind of oysters the royal couples are probably used to. Nevertheless, both managed to successfully negotiate the barriers at the Farringdon station. Going underground to mark the 150 anniversary at the tube network, Charles and Camilla took a 3 minutes one-stop journey to King's cross. A brand new but empty tube arrived to transport the royal couple. Having a re-comming to service at Farringdon, passenger numbers were limited. So limited that in fact, there was no member of public for the prince to meet. And unlike most people's commute, they have their pick of the seats. There was also plenty of air conditioning. At the end of journey, costing 2 pounds 10, they could have travel for free with the pass for the over 60. The couple emerged on platform nine and three quarters. A Harry Potter fan, the Duchess clearly felt like escaping to a fantasy world on the Hogwarts express. And just when you thought, Camilla might take a run up to the wall, the prince dragged her way. Instead, she had to make a do with a souvenir photo. "It was very weird. Oh, no, it happens everyday. It just occasionally turns up. Hey, royal's family. Hey there."
"They told us in the Harry Potter story he was going to be there. So we went out to have a look and he was just there. It was amazing."
Oyster cards finally back in pockets. There was to be no tube arrived back to Saint James. Instead, they let the royal Bentley take the strain.



This post was generated by put listening repetition system,  Check the original dictation thread!
作者: xingxingcamille    时间: 2013-2-13 00:51

HOMEWORK

He’s not the person you expect to bump into on the tube during your morning commute. For Prince Charles and Duchess of Cornwall, that man is looking after their Oyster Card, each charged up with 10 pounds. They didn’t have Oyster Cards 34 years ago in 1979, when the Prince of Wales took the underground to open the Jubilee Line. That’s certainly not the kind of oysters the royal couple are probably used to. Nonetheless, both manage to successfully negotiate the barriers at Farringdon Station.

Going underground to mark the 150th anniversary of the tube network, Charles and Camilla took a three-minute one-stop journey to King’s Cross. A brand new but empty tube arrived to transport the royal couple. Having a re-coming to service at Farringdon, passenger numbers were limited, so limited in fact there was no member of the public for the Prince to meet. And unlike most people’s commute, they had their pick of the seats. There was also plenty of air-conditioning.

At the end of that journey costing two pounds ten, they could have traveled for free with the pass for the over sixties, the couple emerged on the platform 9 3/4. A Harry Potter fan, the Duchess clearly thought like escaping to a fantasy world on the Hogwarts express. And just when you thought Camilla might take a run up at the wall, the Prince dragged her away. Instead, she had to make a do with a souvenir photo.

“It was very weird. Oh, no, it happens every day. It just casually turns up: ‘Hey, royal family! How are you doing?’”

“They told us in the Harry Potter story he was gonna be there, so we went out to have a look and um, he was just there and it was amazing.”

Oyster Cards firmly back in pockets. There was to be no tube ride back to Saint James. Instead, they let the royal Bentley take the strain.

Paul Harrison, Sky News, King’s Cross.
作者: 沐漓溪    时间: 2013-2-15 20:23

He is not the person you expect to bump into on the tube during your morning commute. For prince Charles and Duchess of Cornwall, that man is looking after their Oyster cards, each charged up with 10 pounds. They didn't have Oyster cards 34 years ago. In 1979, when the Prince Wales took the underground to open the Jubilee line. That's certainly not the kind of oysters the royal couples are probably used to. Nevertheless, both managed to successfully negotiate the barriers at the Farringdon station. Going underground to mark the 150 anniversary at the tube network, Charles and Camilla took a 3 minutes one-stop journey to King's cross. A brand new but empty tube arrived to transport the royal couple. Having a re-comming to service at Farringdon, passenger numbers were limited. So limited that in fact, there was no member of public for the prince to meet. And unlike most people's commute, they have their pick of the seats. There was also plenty of air conditioning. At the end of journey, costing 2 pounds 10, they could have travel for free with the pass for the over 60. The couple emerged on platform nine and three quarters. A Harry Potter fan, the Duchess clearly felt like escaping to a fantasy world on the Hogwarts express. And just when you thought, Camilla might take a run up to the wall, the prince dragged her way. Instead, she had to make a do with a souvenir photo. "It was very weird. Oh, no, it happens everyday. It just occasionally turns up. Hey, royal's family. Hey there."
"They told us in the Harry Potter story he was going to be there. So we went out to have a look and he was just there. It was amazing."
Oyster cards finally back in pockets. There was to be no tube arrived back to Saint James. Instead, they let the royal Bentley take the strain.



This post was generated by put listening repetition system,  Check the original dictation thread!
作者: lily2bsb    时间: 2013-2-18 15:31

He’s not the person you expect to bump into on the tube during your morning commute. For Prince Charles and the Duchess of Cornwall, that man’s looking after their new oyster cards, each charged up with 10 pounds. They didn’t have oyster cards 34 years ago in 1979 when the Prince of Wales took the underground to open the Jubilee line. That certainly not the kind of oysters the royal couple are probably used to. Nonetheless, both managed to successfully negotiate the barriers at Farringdon Station. Going underground to mark the 150th anniversary of tube network, Charles and Camilla took a 3-minute-one-stop journey to King’s Cross. A brand new but empty tube arrived to transport the royal couple, having only coming to service at Farringdon, passenger numbers were limited, so limited in fact there was no member of the public for prince to meet. And unlike most people’s commute, they have their pick of the seats; there was also plenty of air-conditioning.
At the end of their journey costing 2.10 pounds, they could have travel for free with a pass of over 60s. The couple emerged on platform 9 and 3/4. A Harry Potter fan, the duchess clearly felt like escaping to a fantasy world on the Hogwarts express, and just when you thought, Camilla might take a run up at the wall, the prince dragged her away. Instead she had to make do with a souvenir photo.
It was very weird.
Oh no it happens every day, just turn up and say hey royal family, how are you doing?
They told us in the Harry Potter story he was gonna be there so we went out to have a look and ..he was just there and it was amazing.
Oyster cards firmly back into pockets, there was to be no tube ride back to Saint James, instead they let the royal Bentley, take the strain.
Sky News, King’s Cross




欢迎光临 普特英语听力论坛 (http://forum.putclub.com/) Powered by Discuz! 7.0.0