只用一本书提高英语听力能力!重温经典名著双语阅读小编推荐:跟着纪录片学英语不背单词和语法,轻松学英语
返回列表 回复 发帖

[文化博览] 【整理】2011-01-07 奥普拉秀:走进白宫的圣诞节 Christmas Oprah—1

提高英语听力能力 找对方法很重要!

[文化博览] 【整理】2011-01-07 奥普拉秀:走进白宫的圣诞节 Christmas Oprah—1

 

 

奥普拉·温弗瑞 走进白宫的圣诞节 | Christmas at The White House An Oprah Primetime Specia


President Obama and the First Lady welcome talk show host Oprah Winfrey to the White House as they prepare for their family’s first Christmas there and Obama grants an exclusive interview about his time since becoming President.

奥普拉·温弗瑞在2009年圣诞节前走进白宫,看看美国第一家庭是如何准备他们在白宫度过的第一个圣诞节。同时,奥普拉还与奥巴马总统进行了面对面专访,涉及白宫生活,金融环境,失业问题,看总统如何给自己的第一年任期打分等。一个世界顶级主持人 ,一个最高掌权者 ,一架肩扛摄影机 ,一次温馨的圣诞之旅 。




user posted image



电信下载1:
Video download          Mp3 download

电信下载2:
Video download          Mp3 download

网通下载:
Video download          Mp3 download

迅雷高速:
Video download          Mp3 download



版主提示:
一、若是自己的听写稿, 请发帖时标注'Homework'.
二、若是改稿, 请发帖时标注'on 某某人'并在修改处标红.
三、为了达到最快的下载速度,推荐使用迅雷高速下载本站音频/视频材料.

 

四、欢迎参与口译练习我爱背单词佳句背诵口语模仿在线听写训练普特播客.




kinglimk在 整理的参考文本:
Tonight, come with me inside America's house. See how the halls have been decked. Hear what the first year's been like for the first family and how they plan to celebrate Christmas. The traditions, the decorations, and all of the holiday splendor. Here's the season: Christmas at the White House: an Oprah Primetime Special.



“Hey, you!”

“Merry Christmas, Mr. President.”

“How are you?”

“I'm really good”.

“It’s good to see you!”

“Good to see you!”

“Thanks for letting us come. Thank you!”

“Of course!”

“Good to see you!”

“You look very Christmas-y! Very nice! ”

“Because this is Christmas Special.”

“Very nice! ”

“So this is the Oval Office.”

“This is it. We’ve got a tree up.”

“Wow, wow, wow. Somebody makes a decision for what the look is going to be. I’m sure you were involved in that. ”

“I was not involved in that, I think they asked me and I delegated it. ”

“Yes, ‘cause this is wonderful, the hydrangea, dry hydrangea, that’s a nice touch. ”

“Is that what they call it?”

“Yes, it’s a beautiful dry hydrangea. ”

“There you go.”

“Oh, and there, oh, we can see there is that we heard all about. This is swing set? ”

“This is the swing set. It’s starting to get a little all cold. But we could still use it. And the girls got a lot of fun with this.”

“Really? How often were they on it? Do they use it a lot? ”

“Yeah, they come out here during the weekends and hang out. ”

“Did you ever swing?”

“I, I…No. ”

“Ok. ”

“But a little further down you can see it from here is the tennis courts where I installed basketball courts. ”

“Oh,oh. ”

“So that, and I used that quite a bit. ”

“Alright, we knew that will happen.”

“I used that quite a bit. ”

“Did you specifically ask that it’d be set up outside the window so you can see the girls? ”

“You know, we always thought that would be a good spot and nothing makes me happier than to see them playing out there, both running around, light and crazy. That's good. That's all good. ”

“Hope to get see both of them.”

“I, I, maybe you will. ”

“So these are all your personal photographs?”

“These are a bunch of pictures that remind me of what's important and why I’m doing what I am doing. ”

“Yes, it’s the wedding... ”

“Michell looks exactly the same.”

“Yes. ”

“She has not changed. I got a little more grey. ”

“Yes, I noticed there is a little more grey around the temples. ”

“Yeah, yeah. ”

“Yes, is that from all the pressure from this office?”

“I think it's because I'm at the age when you start getting grey. ”

“Getting a little grey, a little grey.”

“I love this one. Was this taken when you first arrived here? ”

“Ah, ha, Yeah, we just got in here.”

“Wow, that's lovely. So what's your favorite up here? What's your favorite? ”

“Well, it's hard to pick. Obviously, this one, I love. ”

普特在线文本比较普特在线听音查字普特在线拼写检查普特文本转音频

支持普特英语听力就多多发帖吧!您们的参与是对斑竹工作最大的肯定与支持!如果您觉得还不错,推荐给周围的朋友吧~
返回列表